对于这样一部命运多舛的电影来说，这已经是一个不错的成绩了。

现实题材影片《八角笼中》发布片尾曲《在星空望自己》MV，歌手莫西子诗以纯粹悠扬的嗓音唱出向腾辉（王宝强 饰）和大山孩子们身在底层的挣扎、彷徨与坚定，简单直白的歌词却传递出振奋人心的力量，原生态的唱腔也完美契合电影本身，充满意境又直击灵魂。不少观众在观影后被这股普通人逆天改命的冲劲戳中，纷纷表示“看《八角笼中》会忍不住代入自己”。影片由王宝强导演、领衔主演，陈永胜、史彭元领衔主演，王迅、张祎曈主演，肖央、刘桦、李杨、李晨、李梦特别友情出演，影片正在全国热映中。

首先，游戏里的意大利新移民马里奥兄弟开口说话了。就像无声电影自1927年迈入有声时代致使许多拉丁裔好莱坞影星迅速陨落，《超级马力欧兄弟大电影》明晰了兄弟二人的新移民的种族属性。马里奥由非意大利人克里斯·帕拉特（Chris Pratt）进行配音。播放完兄弟水管工广告后，马里奥还会反问，“口音是不是太浓了？”这迅速将兄弟二人推向了美国白人中心视角下的新移民种族刻板印象而不自知。

同样,后摇也只属于那些耽于想象、羞于表达的少数人。而中国的后摇乐队们,除了少数几支,很难有机会出现于大舞台。这和他们的音乐品质关联不大,更逆向于他们对现场的喜爱。

影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

在《欢乐颂1》和《欢乐颂2》里：