《解密》（2016）- 这部谍战剧中，张译饰演了一位聪明才智的解密专家，他在保卫国家安全的过程中展现了出色的智慧和决策能力。他的演技深入到角色的细节和情感之中，给观众留下了深刻的印象。《湄公河行动》（2016）- 这部根据真实事件改编的动作片中，张译饰演了一位缉毒警察，他与团队展开了一场危险的斗争。他通过生动而真实的表演，成功展现了角色的坚毅和担当，为影片增添了力量和张力。《无名之辈》（2018）- 这部黑色喜剧电影中，张译饰演了一位普通的保安员，他被卷入了一系列离奇的事件中。他通过出色的喜剧演技，将角色的幽默和善良展现得淋漓尽致，为影片带来了许多笑点和情感共鸣。

历史剧情片《他唯一的儿子》北美上映首周末收获550万美元空降季军。

迪士尼上一次试图把这个IP延展成电影系列，还是2003年版本艾迪·墨菲主演的《鬼屋》，不过那部影片的尝试并未成功，毕竟跟《加勒比海盗》撞了。

在“最佳剧情剧集”奖项中，就有《继承之战》、《最后生还者》、《龙之家族》几位强敌。

7月6日，根据真实事件改编的现实题材电影《八角笼中》迎来正式公映日，为观影氛围浓郁的暑期档再添一位“种子选手”。影片向观众娓娓道来一个“生如野草，不屈不挠”般的动人故事，主人公向腾辉与大山孩子们一同改写命运的励志人生，将成为这个夏天最充满力量与希望的银幕篇章。

《平凡之路》劳春雪对左娜说过：