改编是基于原著的创造性转化。许多优秀文艺作品在改编后以新的形式赢得认可,其中,影视改编尤为突出。一些已经畅销多年的佳作,或是以前并不出名的作品,经过影视改编成为“爆款”。梳理影视改编成功经验,两个要点值得关注:一是充分理解尊重原著,在思想内涵、故事架构和人物形象上汲取原著精华,不“魔改”不“乱改”;二是充分发挥视听艺术特色,善用画面讲故事,补充原著留白之处,开掘新的表达空间。
在电影中,导演格蕾塔·葛韦格营造出了一种童话梦幻般的感觉,突出了芭比被宠爱和充裕物质包围的特点。在人物设定上,女主角芭比有着“傻白甜”的特点,建筑物充满塑料感,极力向着原版玩具靠拢。
电影中的马丁和其他老师选择喝酒也不仅仅是为了求醉麻醉自己,更多的是想要将酒精当做催化剂,给自己平淡乏味的生活加点料。
恩波曾表示,“二十多年前在我们老家,流浪街头的孩子是很多的,完全是未成年辍学,跑成都来偷东西。我作为一个退伍军人,我只会格斗,看到那么小的孩子,我就想能不能让他们来练武,总觉得能改变他们的命运。”
当然这还只是开始,这部剧集贯彻了不把娱乐圈的丑态曝完不罢手的原则,接下来的每一个剧情,接下来的每一个细节,都极度讽刺。
影片根据已故作家小坂流加由亲身经历创作的小说《余命10年》改编,由藤井道人执导,小松菜奈、坂口健太郎领衔主演,山田裕贵、奈绪、井口理、黑木华、田中哲司、原日出子、中川雅也、松重丰联袂出演。